展覽顯現出,這個都市從前曾經是紡織業的重鎮,製襪業很有名,彩繪玻璃及繪畫的藝術很精良。
The exhibition revealed that this city used to
be an important town in the textile industry, the hosiery industry is very
famous, and the art of stained glass and painting is very good.
建於16世紀中葉。自1904年以來,位於Vauluisant街4號,已被列為歷史古蹟。
本為石灰岩城市宮殿,在1524年大城市大火,後由安托·亨內昆(Antoine
Hennequin)建造。自1932年以來,它屬於特魯瓦市,於1948年在此建立了Vaudeisant博物館。
Built in the mid-16th
century. Since 1904, it is located at No. 4 Vauluisant Street and has been
listed as a historical monument.
Originally a limestone city
palace, it was built by Antoine Hennequin after the big city fire in 1524.
Since 1932, it has belonged to the city of Troyes, where the Vaudeisant Museum
was established in 1948.
博物館分為兩個部門:
1.襪類博物館,在19世紀和20世紀是特魯瓦非常重要的產業,
2.特魯瓦的歷史博物館,設有神聖的藝術品,雕塑等。
The museum is divided into two departments:
1. The Hosiery Museum was a very important industry
in Troyes in the 19th and 20th centuries.
2. The History Museum of Troyes, with
sacred artworks and sculptures.
沒有留言:
張貼留言