向大師致敬Tribute to the master
Written in 1992, it is a scene from Opera
Tuesday, in which a scene of war is filmed, and "Signal" is the
introduction to the invasion.
對長號的演奏者是相當艱鉅的挑戰,必須在視線極度不佳的場地,配合電子音樂,不看樂譜演奏,還要時常加裝變音器(mute),操作音色的變化。
It is a very difficult challenge for trombone
players. They must play with electronic music in a venue with extremely poor
visibility, without reading the score, and often install a mute to operate the
change of timbre.
演奏時,常常要轉身及移動,而且還要將樂器舉上舉下,顯示發出信號。
When playing, you often have to turn around and
move, and you have to lift the instrument up and down to display signals.
演奏者是Avdrew Digby有非常傑出的演出!
Played by Avdrew Digby with a very nice
performance
這是2002年在德國預演的實況,當中大師親自操縱音響及燈光,演奏中途,曾有數次暫停及調整。
This is a live rehearsal in Germany in 2002, in
which the master personally manipulated the sound and lighting, and there were
several pauses and adjustments in the middle of the performance.
沒有留言:
張貼留言